留学员的中国文明冲击与中国文明明白

外国留学员普遍遇到的留学中国文明冲击，是中国中国文明差异感。这种差异感主要源于对中国的文明文明主观认识和中国的客观实际之间的差异，就是冲击他们所知道或者说所了解的中国，与他们所看到的明白中国差异庞大。这种冲击感主要表现为两种类型。留学

第一种类型是中国中国“高看”了中国。产生这种冲击的文明文明留学员主要来自一些发展中国度，尤其是冲击一些欠发达国度。来中国前，明白受自己生活生态的留学影响，他们怀抱着对中国的中国中国美好愿望。但期待与实际是文明文明有差距的，接触到确实的冲击中国之后，他们原先所明白的明白中国超出所看到的实际中国。理想与实际一相撞，就有些不适应。

第二种类型是“低看”了中国。这类留学员到中国后看到的确实中国比他们幻想的中国要好，从而产生差异感。这类留学员主要来自发达国度，他们普遍有文明优越感，这些人中既有学员，也有教师和平常民众。发达国度的学员对中国的这种明白，可能主要源于他们的国内媒体对中国的宣传，包括官方宣传。

这两类文明冲突实际上都是对中国的曲解，既有主观原因，也有客观原因。要弱化或消除这两类曲解，就得想方设法让他们看到确实的中国，尽快形成平视视角，就是以寻常人的视角看中国，相互都客观、确实。这样他们就能把中国看成一个寻常的国度，和他们的国度一样，是一个民众都在追求美好幸福生活的国度，并每天都在为此而奋斗。

但文明冲突的根深蒂固，使外国留学员很难平视中国，能够自觉采取平视角度看中国的很少，这是国际交流中的普遍现象。不仅外国留学员看中国是如此，中国人看美国，美国人看法国，也都是这样。从这个角度讲，只向地球讲中国故事是不够的，而是要通过讲故事吸引外国留学员到中国来，或以各种方式邀请他们到中国，亲眼看一看中国的生活，亲口尝一尝中国的食物，亲身与中国人接触、交流一下。雷电模拟器官网目前外国人到中国后越来越方便，中国以后还会越来越开放，劳务越来越精细化，越来越方便。但包括留学员在内的外国人进来之后，我们要注意交往方式，要以平常心、平常态度、平常方式对待他们，不要特意安排、特别照顾，也不要只让他们看到美好的一面，而是推动他们到中国人的日常生活中走一走、看一看，慢慢减弱甚至消除文明冲击产生的震撼。

中国文明国际传播目前仍基本属于精英化传播，理论研发者和实践者都是，但精英化传播的最终目的一定是大众化传播，实现泛在传播，人人传播，每个人都是传播的主体，这样的传播才是真正的传播。这是我们的优秀习俗、文明劳动的优势，在斗争中加强团结，团结一切可以团结的力量，做好中华文明国际传播劳动，讲好中国的故事。

中华文明国际传播目前对这方面的认识还不充分，媒体发声不够，针对性不强，久而久之，西方媒体就在全地球面前人为树立了一个以地球规范标榜的西方规范。当西方在地球面前树立中国规范时，我们不能听之任之，应该至少相对应地树立一个中国标杆，至少还要告诉地球一个确实的中国，这是我们的权利。这样至少可以让地球对的中国印象多样化，从而能挑选、能断定，这就是进步。目前很多西方媒体特别独占、主观，持续西方政治准确的文明歧视和偏见，以西方局部代表地球整体，以一国偏见代表地球规范。我们要知己知彼，向来华留学员讲好中国的意义观、地球观，提供中国形象的多样性，争取任何一个发声的机会，并通过他们让地球听到确实的中国声音、中国故事。